索康布食品（Socikumbu Agro Industria）是一家新成立的冷冻肉类贸易公司，注册地为安哥拉罗安达。本公司专业从事冷冻禽肉、猪肉及牛肉的出口贸易，将产品自各产地国家运送至安哥拉与几内亚，主要服务当地华人社区、华人餐饮企业及批发市场。
Socikumbu Agro Industria is a newly established frozen meat trading company registered in Luanda, Angola. We specialise in the export of frozen poultry, pork and beef from producing countries to Angola and Guinea, serving the Chinese community, Chinese-owned restaurants and the wholesale trade in both markets.
| 序号 | 品名 | Product | 规格 / Specification | 状态 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 鸡爪 | Frozen chicken feet | 单只重量 50 克以上 / each foot over 50 g | 长期采购 |
| 2 | 鸡肝 | Frozen chicken liver | 规格待议 / to be agreed | 长期采购 |
| 3 | 鸡胗 | Frozen chicken gizzard | 规格待议 / to be agreed | 长期采购 |
| 4 | 鸡翅中 | Chicken wing mid-joint | 规格待议 / to be agreed | 长期采购 |
| 5 | 金钱腱（腱子心） | Beef heel muscle (shank heart) | 去骨、带筋、整块 / boneless, sinew-in, whole muscle (IMPS 171F) | 长期采购 |
| 6 | 牛碎肉 | Boneless beef trimmings | 请注明瘦肉率 CL / state chemical lean | 长期采购 |
| 7 | 牛腩条 | Beef flap meat | 规格待议 / to be agreed | 长期采购 |
| 8 | 百叶（千层肚） | Beef omasum (book tripe) | 规格待议 / to be agreed | 长期采购 |
| 9 | 猪蹄 | Pig trotters | 需求确认中 / requirement being finalised | 询价中 |
报价请注明产品英文名称及当地贸易名称、规格、包装、最小起订量与工厂注册编号。
When quoting, please state the English and local trade name, specification, packaging, MOQ and your plant registration number.
初次合作请随首次报价提供以下资料，以便我方完成供应商审核：
Please provide the following with your first quotation so that we can complete supplier verification:
本公司不接受在未核实交易对手身份前支付预付款。
We do not pay deposits to counterparties whose identity has not been verified.
| 邮箱 E-mail | info@socikumbu.com |
|---|---|
| 地址 Address | Interland Condominium, Namibia Street, Building No. 27, House No. 4, Talatona, Luanda, Angola |
安哥拉罗安达及周边地区批发市场
几内亚科纳克里及周边地区批发市场
华人社区、华人餐饮及食品批发商
Wholesale trade in Angola and Guinea, serving the Chinese community, Chinese restaurants and food wholesalers.